Click accept and share calendar. The external user will receive an email invitation to view the calendar. Email address is removed for privacy the problem at this point is that if they try to book the meeting room the room will not process external request.
Office 365 Information Rights Management Settings Enable Irm In Office 365 To Limit User Actions On E Mails And Files Http Sharepoint Office 365 Management